The property created by the space between two objects or points.

Dutch: afstand, distantie, verwijdering
Polish: dystans

A distant region.

Dutch: verte
Polish: bezkres, bezkresność, dal, dalekość

Size of the gap between two places:
— The distance from New York to Chicago.

synonym: length.

Roget 200: length, longitude, span; mileage; distance etc. 196.    line, bar, rule, stripe, streak, spoke, radius.    lengthening etc. v.; prolongation, production, protraction; tension, tensure^†; extension.    [Measures of length] line, nail, inch, hand, palm, foot, cubit, yard, ell, fathom, rood, pole, furlong, mile, league; chain, link; arpent^†, handbreadth^†, jornada [U.S.], kos^†, vara^†.    [astronomical units of distance] astronomical unit, AU, light-year, parsec.    [metric units of length] nanometer, nm, micron, micrometer, millimicron, millimeter, mm, centimeter, cm, meter, kilometer, km.    pedometer, perambulator; scale etc. (measurement) 466.    ... show more

Roget 180: space, extension, extent, superficial extent, expanse, stretch, hyperspace; room, scope, range, field, way, expansion, compass, sweep, swing, spread.    dimension, length etc. 200; distance etc. 196; size etc. 192; volume; hypervolume.    latitude, play, leeway, purchase, tolerance, room for maneuver.    spare room, elbow room, house room; stowage, roomage^†, margin; opening, sphere, arena.    open space, free space; void etc. (absence) 187; waste; wildness, wilderness; moor, moorland; campagna^†.    abyss etc. (interval) 198; unlimited space; infinity etc. 105; world; ubiquity etc. (presence) 186; length and breadth of the land.    proportions, acreage; acres, acres and perches, roods and perches, hectares, square miles; square inches, square yards, square centimeters, square meters, yards (clothing) &c.; ares, arpents^†.    ... show more

Polish: dystans, odległość

Indifference by personal withdrawal:
— Emotional distance.

synonym: aloofness.

Polish: rezerwa, dystans

The interval between two times:
— The distance from birth to death.

synonym: space.

Roget 196: distance; space etc. 180; remoteness, farness^†, far-cry to; longinquity^†, elongation; offing, background; remote region; removedness^†; parallax; reach, span, stride.    outpost, outskirt; horizon; aphelion; foreign parts, ultima Thule [Lat.], ne plus ultra [Lat.], antipodes; long range, giant's stride.    dispersion etc. 73.    [units of distance] length etc. 200.    cosmic distance, light-years.    ... show more

Polish: dystans, odległość

A remote point in time.

Keep at a distance.

Roget 731: succeed; be successful etc. adj.; gain one's end, gain one's ends; crown with success.    gain a point, attain a point, carry a point, secure a point, win a point, win an object; get there [U.S.]; manage to, contrive to; accomplish etc. (effect) (complete) 729; do wonders, work wonders; make a go of it.    come off well, come off successful, come off with flying colors; make short work of; take by storm, carry by storm; bear away the bell; win one's wings, win one's spurs, win the battle; win the day, carry the day, gain the day, gain the prize, gain the palm; have the best of it, have it all one's own way, have the game in one's owns hands, have the ball at one's feet, have one on the hop; walk over the course; carry all before one, remain in possession of the field; score a success.    speed; make progress etc. (advance) 282; win one's way, make one's way, work one's way, find one's way; strive to some purpose; prosper etc. 734; drive a roaring trade; make profit etc. (acquire) 775; reap the fruits, gather the fruits, reap the benefit of, reap the harvest; strike oil [U.S.], gain a windfall; make one's fortune, get in the harvest, turn to good account; turn to account etc. (use) 677.    triumph, be triumphant; gain a victory, obtain a victory, gain an advantage; chain victory to one's car; nail a coonskin to the wall.    surmount a difficulty, overcome a difficulty, get over a difficulty, get over an obstacle etc. 706; se tirer d'affaire [Fr.]; make head against; stem the torrent, stem the tide, stem the current; weather the storm, weather a point; turn a corner, keep one's head above water, tide over; master; get the better of, have the better of, gain the better of, gain the best of, gain the upper hand, gain the ascendancy, gain the whip hand, gain the start of; distance; surpass etc. (superiority) 33.    defeat, conquer, vanquish, discomfit; euchre; overcome, overthrow, overpower, overmaster, overmatch, overset^†, override, overreach; outwit, outdo, outflank, outmaneuver, outgeneral, outvote; take the wind out of one's adversary's sails; beat, beat hollow; rout, lick, drub, floor, worst; put down, put to flight, put to the rout, put hors de combat [Fr.], put out of court.    silence, quell, nonsuit^†, checkmate, upset, confound, nonplus, stalemate, trump; baffle etc. (hinder) 706; circumvent, elude; trip up, trip up the heels of; drive into a corner, drive to the wall; run hard, put one's nose out of joint.    settle, do for; break the neck of, break the back of; capsize, sink, shipwreck, drown, swamp; subdue; subjugate etc. (subject) 749; reduce; make the enemy bite the dust; victimize, roll in the dust, trample under foot, put an extinguisher upon.    answer, answer the purpose; avail, prevail, take effect, do, turn out well, work well, take, tell, bear fruit; hit it, hit the mark, hit the right nail on the head; nick it; turn up trumps, make a hit; find one's account in.    ... show more

Roget 282: advance; proceed, progress; get on, get along, get over the ground; gain ground; forge ahead; jog on, rub on, wag on; go with the stream; keep one's course, hold on one's course; go on, move on, come one, get on, pass on, push on, press on, go forward, move forward, come forward, get forward, pass forward, push forward, press forward, go forwards, move forwards, come forwards, get forwards, pass forwards, push forwards, press forwards, go ahead, move ahead, come ahead, get ahead, pass ahead, push ahead, press ahead; make one's way, work one's way, carve one's way, push one's way, force one's way, edge one's way, elbow one's way; make progress, make head, make way, make headway, make advances, make strides, make rapid strides etc. (velocity) 274; go ahead, shoot ahead; distance; make up leeway.    ... show more

Roget 196: be distant etc. adj.; extend to, stretch to, reach to, spread to, go to, get to, stretch away to; range.    remain at a distance; keep away, keep off, keep aloof, keep clear of, stand away, stand off, stand aloof, stand clear of, stay away, keep one's distance.    distance; distance oneself from.    ... show more

Roget 287: recede, go, move back, move from, retire; withdraw, shrink, back off; come away, move away, back away, go away, get away, drift away; depart etc. 293; retreat etc. 283; move off, stand off, sheer off; fall back, stand aside; run away etc. (avoid) 623.    remove, shunt, distance.    ... show more

Go far ahead of:
— He outdistanced the other runners.

synonyms: outdistance, outstrip.

Roget 303: transgress, surpass, pass; go beyond, go by; show in front, come to the front; shoot ahead of; steal a march upon, steal a gain upon.    overstep, overpass, overreach, overgo^†, override, overleap, overjump^†, overskip^†, overlap, overshoot the mark; outstrip, outleap, outjump, outgo, outstep^†, outrun, outride, outrival, outdo; beat, beat hollow; distance; leave in the lurch, leave in the rear; throw into the shade; exceed, transcend, surmount; soar etc. (rise) 305.    encroach, trespass, infringe, trench upon, entrench on, intrench on^†; strain; stretch a point, strain a point; cross the Rubicon.    ... show more