Pass beyond (limits or boundaries).

synonyms: transgress, trespass.

Dutch: zondigen, schenden, overtreden, overschrijden

Be superior or better than some standard.

synonyms: exceed, go past, pass, top, transcend.

Roget 303: transgress, surpass, pass; go beyond, go by; show in front, come to the front; shoot ahead of; steal a march upon, steal a gain upon.    overstep, overpass, overreach, overgo^†, override, overleap, overjump^†, overskip^†, overlap, overshoot the mark; outstrip, outleap, outjump, outgo, outstep^†, outrun, outride, outrival, outdo; beat, beat hollow; distance; leave in the lurch, leave in the rear; throw into the shade; exceed, transcend, surmount; soar etc. (rise) 305.    encroach, trespass, infringe, trench upon, entrench on, intrench on^†; strain; stretch a point, strain a point; cross the Rubicon.    ... show more

Dutch: ontstijgen, overstijgen, overstralen, overtreffen, overvleugelen, uitsteken, uitstijgen, verbeteren, voorbijstreven