Strong feelings of dislike.

Roget 867: dislike, distaste, disrelish, disinclination, displacency^†.    reluctance; backwardness etc. (unwillingness) 603.    repugnance, disgust, queasiness, turn, nausea, loathing; averseness^†, aversation^†, aversion; abomination, antipathy, abhorrence, horror; mortal antipathy, rooted antipathy, mortal horror, rooted horror; hatred, detestation; hate etc. 898; animosity etc. 900; hydrophobia; canine madness; byssa^†, xenophobia.    sickener^†; gall and wormwood etc. (unsavory) 395; shuddering, cold sweat.    ... show more

Roget 841: weariness, defatigation^†; lassitude etc. (fatigue) 688; drowsiness etc. 683.    disgust, nausea, loathing, sickness; satiety etc. 869; taedium vitae etc. (dejection) 837; boredom, ennui.    wearisomeness, tediousness etc. adj.; dull work, tedium, monotony, twice-told tale.    bore, buttonholer, proser^†, wet blanket; pill [Slang], stiff [Slang]; heavy hours, the enemy" (time). ... show more

Dutch: tegenstaan, doen walgen, walgen, walging
Polish: zgaga, niesmak, absmak

Fill with distaste:
— This spoilt food disgusts me.

synonyms: gross out, repel, revolt.

Dutch: afstoten, vervreemden

Cause aversion in; offend the moral sense of.

synonyms: churn up, nauseate, revolt, sicken.

Roget 867: mislike misrelish^†, dislike, disrelish; mind, object to; have rather not, would rather not, prefer not to, not care for; have a dislike for, conceive a dislike to, entertain a dislike for, take a dislike to, have an aversion to, have an aversion for; have no taste for, have no stomach for.    shun, avoid etc. 623; eschew; withdraw from, shrink from, recoil from; not be able to bear, not be able to abide, not be able to endure; shrug the shoulders at, shudder at, turn up the nose at, look askance at; make a mouth, make a wry face, make a grimace; make faces.    loathe, nauseate, abominate, detest, abhor; hate etc. 898; take amiss etc. 900; have enough of etc. (be satiated) 869.    wish away, unwish cause dislike, excite dislike; disincline, repel, sicken; make sick, render sick; turn one's stomach, nauseate, wamble^†, disgust, shock, stink in the nostrils; go against the grain, go against the stomach; stick in the throat; make one's blood run cold etc. (give pain) 830; pall.    ... show more

Roget 395: be unpalatable etc. adj.; sicken, disgust, nauseate, pall, turn the stomach.   

Roget 841: weary; tire etc. (fatigue) 688; bore; bore to death, weary to death, tire to death, bore out of one's skull, bore out of one's life, weary out of one's life, tire out of one's life, bore out of all patience, weary out of all patience, wear out one's patience, tire out of all patience; set to sleep, send to sleep; buttonhole.    pall, sicken, nauseate, disgust.    harp on the same string; drag its slow length along, drag its weary length along.    never hear the last of; be tired of, be sick of, be tired with etc. adj.; yawn; die with ennui.    [of journalistic articles] MEGO, my eyes glaze over.    ... show more

Roget 830: cause pain, occasion pain, give pain, bring pain, induce pain, produce pain, create pain, inflict pain etc. 828; pain, hurt, wound.    pinch, prick, gripe etc. (physical pain) 378; pierce, lancinate^†, cut.    hurt the feelings, wound the feelings, grate upon the feelings, grate upon the nerves, jar upon the feelings; wring the heart, pierce the heart, lacerate the heart, break the heart, rend the heart; make the heart bleed; tear the heart strings, rend the heart strings; draw tears from the eyes.    sadden; make unhappy etc. 828; plunge into sorrow, grieve, fash^†, afflict, distress; cut up, cut to the heart.    displease, annoy, incommode, discompose, trouble, disquiet; faze, feaze^†, feeze [U.S.]; disturb, cross, perplex, molest, tease, tire, irk, vex, mortify, wherret^†, worry, plague, bother, pester, bore, pother, harass, harry, badger, heckle, bait, beset, infest, persecute, importune.    wring, harrow, torment, torture; bullyrag; put to the rack, put to the question; break on the wheel, rack, scarify; cruciate^†, crucify; convulse, agonize; barb the dart; plant a dagger in the breast, plant a thorn in one's side.    irritate, provoke, sting, nettle, try the patience, pique, fret, rile, tweak the nose, chafe, gall; sting to the quick, wound to the quick, cut to the quick; aggrieve, affront, enchafe^†, enrage, ruffle, sour the temper; give offense etc. (resentment) 900.    maltreat, bite, snap at, assail; smite etc. (punish) 972.    sicken, disgust, revolt, nauseate, disenchant, repel, offend, shock, stink in the nostrils; go against the stomach, turn the stomach; make one sick, set the teeth on edge, go against the grain, grate on the ear; stick in one's throat, stick in one's gizzard; rankle, gnaw, corrode, horrify, appal^†, appall, freeze the blood; make the flesh creep, make the hair stand on end; make the blood curdle, make the blood run cold; make one shudder.    haunt the memory; weigh on the heart, prey on the heart, weigh on the mind, prey on the mind, weigh on the spirits, prey on the spirits; bring one's gray hairs with sorrow to the bring one's gray hairs with sorrow to the grave; add a nail to one's coffin.    ... show more