Rewording for the purpose of clarification.

synonym: paraphrasis.

Roget 21: copy, facsimile, counterpart, effigies, effigy, form, likeness.    image, picture, photo, xerox, similitude, semblance, ectype^†, photo offset, electrotype; imitation etc. 19; model, representation, adumbration, study; portrait etc. (representation) 554; resemblance.    duplicate, reproduction; cast, tracing; reflex, reflexion [Brit.], reflection; shadow, echo.    transcript [copy into a non-visual form], transcription; recording, scan.    chip off the old block; reprint, new printing; rechauffe [Fr.]; apograph^†, fair copy.    parody, caricature, burlesque, travesty, travestie^†, paraphrase.    [copy with some differences] derivative, derivation, modification, expansion, extension, revision; second edition etc. (repetition) 104.    servile copy, servile imitation; plagiarism, counterfeit, fake etc. (deception) 545; pasticcio^†.    ... show more

Roget 522: interpretation, definition; explanation, explication; solution, answer; rationale; plain interpretation, simple interpretation, strict interpretation; meaning etc. 516.    translation; rendering, rendition; redition^†; literal translation, free translation; key; secret; clew etc. (indication) 550; clavis^†, crib, pony, trot [U.S.].    exegesis; expounding, exposition; hermeneutics; comment, commentary; inference etc. (deduction) 480; illustration, exemplification; gloss, annotation, scholium^†, note; elucidation, dilucidation^†; eclaircissement [Fr.], mot d'enigme [Fr.].    [methods of interpreting - list] symptomatology [Med.], semiology, semeiology^†, semiotics; metoposcopy^†, physiognomy; paleography etc. (philology) 560; oneirology acception^†, acceptation, acceptance; light, reading, lection, construction, version.    equivalent, equivalent meaning etc. 516; synonym; paraphrase, metaphrase^†; convertible terms, apposition; dictionary etc. 562; polyglot.    ... show more

Roget 566: phrase, expression, set phrase; sentence, paragraph; figure of speech etc. 521; idiom, idiotism^†; turn of expression; style.    paraphrase etc. (synonym) 522; periphrase etc. (circumlocution) 573; motto etc. (proverb) 496^†.    phraseology etc. 569.    ... show more

Roget 19: imitation; copying etc. v.; transcription; repetition, duplication, reduplication; quotation; reproduction; mimeograph, xerox, facsimile; reprint, offprint.    mockery, mimicry; simulation, impersonation, personation; representation etc. 554; semblance; copy etc. 21; assimilation.    paraphrase, parody, take-off, lampoon, caricature etc. 21.    plagiarism; forgery, counterfeit etc. (falsehood) 544; celluloid.    imitator, echo, cuckoo^†, parrot, ape, monkey, mocking bird, mime; copyist, copycat; plagiarist, pirate.    ... show more

Polish: parafraza

Express the same message in different words.

synonyms: rephrase, reword.

Dutch: herformuleren