An act or expression of criticism and censure.

synonyms: rebuke, reprehension, reprimand, reproval.

Roget 932: disapprobation, disapproval; improbation^†; disesteem, disvaluation^†, displacency^†; odium; dislike etc. 867.    dispraise, discommendation^†; blame, censure, obloquy; detraction etc. 934; disparagement, depreciation; denunciation; condemnation etc. 971; ostracism; black list.    animadversion, reflection, stricture, objection, exception, criticism; sardonic grin, sardonic laugh; sarcasm, insinuation, innuendo; bad compliment, poor compliment, left-handed compliment.    satire; sneer etc. (contempt) 930; taunt etc. (disrespect) 929; cavil, carping, censoriousness; hypercriticism etc. (fastidiousness) 868.    reprehension, remonstrance, expostulation, reproof, reprobation, admonition, increpation^†, reproach; rebuke, reprimand, castigation, jobation^†, lecture, curtain lecture, blow up, wigging, dressing, rating, scolding, trimming; correction, set down, rap on the knuckles, coup de bec [Fr.], rebuff; slap, slap on the face; home thrust, hit; frown, scowl, black look.    diatribe; jeremiad, jeremiade; tirade, philippic.    clamor, outcry, hue and cry; hiss, hissing; sibilance, sibilation, catcall; execration etc. 908.    chiding, upbraiding etc. v.; exprobation^†, abuse, vituperation, invective, objurgation, contumely; hard words, cutting words, bitter words.    evil-speaking; bad language etc. 908; personality.    ... show more

Dutch: reclametermijn, verwijt
Polish: bura, ruga, połajanka, reprymenda, ochrzan

Take to task.

synonyms: admonish, reprove.

Dutch: terechtwijzen