The person who steers a ship.

synonyms: helmsman, steersman.

Dutch: roerganger, stuurman
Polish: sternik

A beguiler who leads someone into danger (usually as part of a plot).

synonym: decoy.

Dutch: lokvogel, roepvogel, roervogel