Embarrassment deriving from the feeling that others are critically aware of you.

synonyms: uncomfortableness, uneasiness.

Self-awareness plus the additional realization that others are similarly aware of you.