Lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity.

synonyms: inflation, ostentation, ostentatiousness, pomposity, pompousness, puffiness, splashiness.

Dutch: hoogdravendheid
Polish: napuszoność, bombastyczność, górnolotność, bombast, pompatyczność

The quality of being pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false appearance of great importance or worth).

synonyms: largeness, pretension.

Dutch: pretentie
Polish: nadęcie, zmanierowanie, pretensjonalność, nadętość, zadęcie