is a specific kind of: awfulness, dreadfulness, horridness, terribleness.

is a broader term that covers: ghastliness, grimness, gruesomeness, luridness.

derivation: atrocious, frightful, horrible, horrifying, ugly | fearful, frightful.