Give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat.

synonyms: chuck up the sponge, drop by the wayside, drop out, give up, quit, throw in, throw in the towel.

Dutch: de handdoek in de ring werpen, zich overgeven, uitvallen