Unskillfulness resulting from a lack of training.

synonyms: awkwardness, ineptitude, ineptness, maladroitness, slowness.

Dutch: linksheid, lompheid, onbeholpenheid, onhandigheid, stijfheid

The carriage of someone whose movements and posture are ungainly or inelegant.

synonym: awkwardness.

Polish: niezgrabność

The inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment).

synonyms: awkwardness, gracelessness, stiffness.

Dutch: gehannes, geklooi