Hard to deal with; especially causing pain or embarrassment:
— In the unenviable position of resorting to an act he had planned to save for the climax of the campaign.

synonyms: awkward, embarrassing, sticky.

Polish: niezręczny

So undesirable as to be incapable of arousing envy.