Rewrite in a different script:
— The Sanskrit text had to be transliterated.

synonym: transcribe.

Dutch: omschrijven, translitereren