A thief who grabs and runs.

Dutch: bandiet, boef, gauwdief, picaro, schurk

Someone who unlawfully seizes and detains a victim (usually for ransom).

synonyms: abductor, kidnaper, kidnapper.

Dutch: ontvoerder, kidnapper, gijzelaar, gijzelhouder, gijzelnemer
Polish: kidnaper