Partition by means of a divider, such as a screen:
— Screen off this part of the room.

synonym: separate off.