The transportation of people (as a family or colony) to a new settlement (as after an upheaval of some kind).

synonym: relocation.

Dutch: hervestiging, verplaatsing
Polish: przesiedlenie