An expert at calculation (or at operating calculating machines).

synonyms: calculator, computer, estimator, figurer.

Dutch: taxateur, schatter, rekenautomaat, rekenmachine, rekentuig
Polish: obliczeniowiec, kalkulator

A handbook of tables used to facilitate computation.

synonym: ready reckoner.