is a specific kind of: come down, fall, precipitate.

is a broader term that covers: drizzle, mizzle | shower, shower down | patter, pitter-patter, spatter, spit, sprinkle | pelt, pour, rain buckets, rain cats and dogs, stream.

derivation: rain, rainfall | rain, rainwater.