Not associated with soldiers or the military:
— Fatigue duty involves nonmilitary labor.

synonym: unmilitary.