Anything added to fill out a whole:
— Some of the items in the collection are mere makeweights.

synonym: filler.

Polish: wypełniacz, napełniacz

A weight added to the scale to reach a required weight.

Polish: odważnik, ciężarek