A central cohesive source of support and stability:
— He is the linchpin of this firm.

synonyms: anchor, backbone, keystone, lynchpin, mainstay.

Dutch: middelpunt, sleutelfiguur, spil
Polish: ostoja

Pin inserted through an axletree to hold a wheel on.

synonym: lynchpin.