Someone who paints landscapes.

Polish: pejzażysta

Someone who arranges features of the landscape or garden attractively.

synonyms: landscape architect, landscape gardener, landscaper.

Dutch: tuinarchitect
Polish: architekt krajobrazu