Sit on one's heels:
— The children hunkered down to protect themselves from the sandstorm.

synonyms: crouch, hunker down, scrunch, scrunch up, squat.