A cheap drinking and dancing establishment.

synonym: barrelhouse.

Dutch: Barrelhouse, café-chantant, tingeltangel
Polish: speluna, mordownia, melina